İtaliyada kəbin: İtaliyada müsəlman toyu üçün praktik bələdçi

İtaliyada kəbin bir neçə kəlmə, iki şahid və masa arxasında toplaşmış ailə qədər sadə ola bilər, yaxud villada uzun, bərəkətli bir toyun mərkəzi. Mən Turində yaşayan toy fotoqrafı və videoqrafam, azərbaycanca, türkcə, rusca, ingiliscə və italyanca danışıram. Bu bələdçi İtaliyada nikah və müsəlman toyunun praktik tərəfindən bəhs edir: qanun, imam, məkan, vaxt və kamera.

Başlamazdan əvvəl bir qeyd. Kəbinin qaydaları sünnilərlə şiələr arasında, məzhəblər arasında, Bakıdan, İstanbuldan, Kasablankadan və ya Lahordan olan ailələr arasında fərqlənir. Mən ortaq olanı təsvir edir, fərqli olan yerləri göstərirəm. Son söz imamınızın və ailələrinizindir.

Kəbin (nikah) nədir?

Kəbin İslamda nikah müqaviləsidir. Onun özəyində hər iki tərəfin razılığı, təklif və qəbul (çox vaxt icab və qəbul adlanır) və bəyin gəlinə verməyi öhdəsinə götürdüyü mehriyyə dayanır. Sünni məzhəblərinin əksəriyyəti gəlini təmsil edən vəli də tələb edir, adətən bu, atasıdır, Hənəfi məzhəbi isə yetkin qadın üçün vəli tələb etmir. Şahidlər sünnilərdə şərtdir, şiələrdə isə müstəhəbdir, yəni tövsiyə olunur.

Bu əsasların ətrafına ailələr öz adətlərini əlavə edir: qısa xütbə, Qurandan oxunuş, cütlük üçün dualar, imzalanmış müqavilə, qonaqlara şirniyyat. Azərbaycan ailələri bunu kəbin adlandırır, Türkiyədə dini nikâh və ya imam nikâhı deyirlər. Ardınca gələn qonaqlıq, yəni vəlimə, ailələrin istədiyi şəkildə olur.

İtaliyada kəbin hüquqi qüvvəyə malikdirmi?

Tək başına, xeyr. İtaliya qanunu dini nikahı yalnız müəyyən hallarda tanıyır: vətəndaşlıq vəziyyəti reyestrinə köçürülmüş katolik nikahı və ya dövlətlə sazişi (intesa) hüquqi qüvvəli nikahları nəzərdə tutan dinlərdən birinin mərasimi. Hökumətin bu sazişlər siyahısında heç bir İslam təşkilatı yoxdur.

Yalnız bir dar istisna var. 1929-cu il qanununa görə, "icazə verilmiş" dinin din xadiminin bağladığı nikah rəsmi nikahla eyni qüvvəyə malik ola bilər, amma yalnız hökumət həmin din xadiminin təyinatını təsdiq edibsə və mülki prosedurlara əməl olunubsa. Eyni qanun açıq deyir ki, belə təsdiqi olmayan din xadiminin aktlarının hüquqi qüvvəsi yoxdur. İmamınız təsdiq olunmuş təyinatı olduğunu yazılı təsdiqləməsə və bələdiyyə bu proseduru qəbul etməsə, kəbinə yalnız dini mərasim kimi baxın.

Ona görə cütlüklər həm də rəsmi nikah bağlayır, iki yoldan biri ilə:

1. İtaliyada rəsmi nikah. Hər əcnəbi tərəfə nulla osta, yəni öz ölkəsindən nikaha heç nəyin mane olmadığı barədə bəyannamə (İtaliya Mülki Məcəlləsinin 116-cı maddəsi), üstəgəl şahidlər, bələdiyyədə təyin olunmuş vaxt və lazım olsa tərcüməçi lazımdır. İtaliyada əcnəbilər üçün rəsmi nikah bələdçim hər addımı izah edir.
2. Öz ölkənizdə rəsmi nikah. Öz ölkənizin qeydiyyat orqanında evlənirsiniz, sonra kəbini və toyu İtaliyada edirsiniz, burada qanun sizdən heç nə tələb etmir.

Rəsmi nikah olmadan İtaliya orqanları sizi evli saymır. İtaliyada yaşayırsınızsa və ya yaşamağı planlaşdırırsınızsa, bu, yaşayış icazəsi, vergi və miras üçün əhəmiyyətlidir, ona görə əmin deyilsinizsə, vəkillə məsləhətləşin.

İtaliyada kəbini kim kəsə bilər?

Ailələrinizin etibar etdiyi istənilən imam kəbin kəsə bilər, çünki İtaliya qanunu hüquqi qüvvəsi olmayan mərasimi tənzimləmir. Cütlüklər adətən üç yoldan birini seçir:

• Yerli İslam mərkəzi və ya məscid. Onlarla tez əlaqə saxlayın, tarixi və məkanı izah edin, imamın məkana gələ biləcəyini, yoxsa kəbinin mərkəzdə olmalı olduğunu soruşun.
• Ailənizlə gələn imam. Bir çox ailə onları tanıyan din xadimini üstün tutur. O, Şengen zonasından kənardan gəlirsə, viza və səfəri tez yoxlayın.
• Ailənin böyüyü və ya alim, ənənəniz buna icazə verirsə. Nəyin məqbul olduğunu öz ölkənizdəki imamdan soruşun.

İstənilən imamdan soruşmağa dəyən suallar: hansı dildən istifadə edəcək (ərəbcə, türkcə, azərbaycanca, urduca və ya ingiliscə izahla?), hansı sənədlər lazımdır, əvvəlcə rəsmi nikah şəhadətnaməsini görmək istəyirmi, mərasim nə qədər çəkir və müqavilə zamanı şəkil və video çəkilişinə münasibəti necədir.

Cütlüklər rəsmi nikahı, kəbini və toyu necə birləşdirir

Yeganə düzgün ardıcıllıq yoxdur. Üç variant geniş yayılıb:

İtaliya bələdiyyəsində rəsmi mərasim qısadır və saatı bələdiyyə təyin edir, ona görə günün qalan hissəsi ona uyğunlaşır. Kəbin də qısa ola bilər, amma ətrafındakı insanlara yer saxlayın: bir anlıq yanınızda olmaq istəyən valideynlərə, söz demək istəyən böyüklərə və sizi təbrik etmək istəyən qonaqlara.

İtaliyada müsəlman toyu üçün məkan seçimi

Sizə "İtaliyada halal toy məkanları" siyahısı vermərəm, çünki vacib olan saytdakı yazı deyil, məkanın uyğunlaşmağa hazır olmasıdır. Hər məkandan bu sualları yazılı soruşun.

Halal katerinq

Katerinqdən halal sertifikatlı ət tapa bilib-bilmədiyini, onu kimin sertifikatlaşdırdığını soruşun və sertifikatı göstərməyi xahiş edin. Mətbəxdə onu necə ayrı saxladıqlarını, sizin üçün vacibdirsə, ayrıca qab-qacaq və səthlərdən istifadə edib-etmədiklərini soruşun. Unutmayın ki, İtaliya mətbəxində sous, rizotto və desertlərdə şərab işlədilir, kanapelərdə isə avtomatik olaraq bəzi qurudulmuş ət növləri ola bilər. Yalnız menyudakı adları deyil, tam resept siyahısını istəyin.

Spirtsiz toy

Bir çox məkan şərab və spirtli içkilər üzərində qurulmuş içki paketləri satır. Spirtsiz toy istəyirsinizsə, bunu ilk görüşdə deyin, spirtsiz paketi yazılı istəyin və sağlığı nəyin əvəz edəcəyini soruşun: təzə şirələr, şərbət, türk qəhvəsi, çay. Bəzi ailələr içən qonaqlar üçün ayrıca bara icazə verir, digərləri heç birini istəmir. Hər ikisi normaldır. Sadəcə müqaviləni imzalamazdan əvvəl qərar verin.

Ayrıca məkanlar və yalnız qadınlar üçün anlar

Bəzi ailələr kişilərin və qadınların ayrı oturmasını, axşamın yalnız qadınlar üçün olan hissəsini və ya hər ikisini istəyir. Məkanda bir-birinə yaxın iki zal, bağlana bilən salon və ya arakəsmə üçün yer olub-olmadığını soruşun. Bəzi qonaqlar üçün qadınların rəqsi baş örtüyünü aça bildikləri yeganə andır, ona görə orada bağlanan qapılar və qapını döyən işçilər də lazımdır.

Namaz otağı və qiblə

Ziyafət zalının yanında eyni vaxtda bir neçə nəfər üçün yeri olan sakit, təmiz otaq və dəstəmaz almaq üçün yer istəyin. Turindən qiblə təxminən cənub-şərqə, şimaldan təxminən 121 dərəcə istiqamətdədir; istənilən kompas tətbiqi bunu həmin gün təsdiqləyəcək. Bir neçə təmiz canamaz və qapıdakı lövhə yaşlı qonaqlar üçün çox şey dəyişir.

Namaz vaxtları, Ramazan və bayramlara görə planlama

Yay axşamında namaz vaxtları

İtaliyada yay günləri uzundur. İyunda Turində gün saat 21:00-dan sonra batır, ona görə axşam namazı adi İtaliya şam yeməyinin ortasına, işa namazı isə çox gec saata düşür. Hər namaz üçün təbii fasilə planlayın, tarixiniz üçün dəqiq vaxtları imamınızla və ya etibarlı namaz cədvəli ilə yoxlayın və katerinqə deyin ki, yemək boş zala verilməsin. Cümə günüdürsə, rəsmi mərasimi planlayanda günorta cümə namazını nəzərə alın.

Ramazan və bayramlar

Bir çox cütlük Ramazan ayında toy etmir, çünki qonaqlar gündüz oruc tutur, axşamlar isə iftara ayrılır. Ramazanın təxminən 2027-ci ildə 8 fevraldan 8 marta, 2028-ci ildə isə 28 yanvardan 25 fevrala qədər davam edəcəyi gözlənilir. Qurban bayramı Ramazanın bitməsindən təxminən on həftə sonra, 2027-ci ildə may ayının ortasında, 2028-ci ildə isə may ayının əvvəlində olur. Dəqiq tarixlər icmanızın əsas götürdüyü ay müşahidəsindən asılıdır, ona görə tarixi bron etməzdən əvvəl imamınızla dəqiqləşdirin.

Bəzi şiə ailələri Məhərrəm ayında, xüsusən onun ilk on günündə toy etmir. İslami yeni il və onunla birlikdə Məhərrəmin 2027-ci ildə təxminən 6 iyunda, 2028-ci ildə isə təxminən 25 mayda başlayacağı gözlənilir. Ailələriniz buna riayət edirsə, tarixi tutmazdan əvvəl yoxlayın.

Yaxşı xəbər: İtaliyanın əsas toy mövsümü, may-sentyabr, hər iki ildə Ramazana düşmür, baxmayaraq ki, Qurban bayramı maya düşür, Məhərrəm isə may ayının sonunda və ya iyunda başlayır.

Kəbin zamanı çəkiliş etiketi

Ən çox kömək edə biləcəyim yer budur və burada gündən əvvəl yaxşı söhbət istənilən kameradan daha vacibdir.

Əvvəlcə imamdan soruşun. Bəzi imamlar bütün mərasim boyu çəkilişə razıdır, digərləri oxunuş və ya müqavilə zamanı çəkiliş olmamasını, yaxud yalnız otağın arxasından çəkilməsini istəyir. Nə desə, ona əməl edirəm və mərasim zamanı heç vaxt fləşdən istifadə etmirəm.

Namaz çəkiliş üçün deyil. Ailə xüsusi olaraq xahiş etməsə, namaz qılan insanları çəkmirəm, xahiş etsə də yalnız hörmətli məsafədən. Namaz yeri tələb edirsə, ayaqqabımı çıxarıram.

Təvazökar portretlər. Hər cütlük kamera qarşısında öpüş istəmir. Sizə və ailələrinizə nəyin uyğun olduğunu deyin: əl-ələ tutmaq, alın-alına toxunmaq, yan-yana gəzmək və ya sadəcə yaxın dayanmaq. Üslubum sənədlidir: poza verdiyinizi hiss etməkdənsə, mənim orada olduğumu unutmağınızı üstün tuturam, bu da təbii, təvazökar şəkillər istəyən cütlüklərə uyğundur.

Yalnız qadınlar üçün anlar. Mən kişiyəm və bunu açıq deyirəm. Günün yalnız qadınlar üçün olan hissələri sizin üçün vacibdirsə, mənə tez deyin. Otaqdan tamamilə kənarda qala, yalnız seçdiyiniz anları çəkə bilərəm, ya da günə ikinci fotoqraf əlavə etmək olar. Bunu toydan əvvəl yazılı razılaşdırırıq.

Toydan sonra məxfilik. Hansı şəkillərin və ya hansı qonaqların heç vaxt açıq paylaşılmamalı olduğunu mənə deyin. Bəzi qonaqlar ümumiyyətlə çəkilmək istəmir; günün əvvəlində mənə sakitcə bir söz demək kifayətdir.

Necə kömək edə bilərəm

Turində yaşayıram və bütün İtaliyada toy çəkirəm; Bakıda, İstanbulda və Pyemontda toylar çəkmişəm, onları işlərim səhifəsində görə bilərsiniz. Toy günü ailələr və qonaqlarla onların öz dilində danışıram: azərbaycanca, türkcə, rusca, ingiliscə və ya italyanca. Böyüklər mənimlə birbaşa danışa bilir, elanları və zarafatları da başa düşürəm.

Hər paketə toydan əvvəlki məsləhətləşmə daxildir: proqramı rəsmi mərasimə, kəbinə, namaz vaxtlarına və axşam işığına görə qurur, yalnız qadınlar üçün anların harada olacağını planlayırıq. Bunun necə işlədiyini iş qaydam səhifəsində görə bilərsiniz; paketlərimi və qiymətlərimi isə tarixinizi və məkanınızı öyrəndikdən sonra sizə şəxsən göndərirəm. Ailələriniz Azərbaycandan və ya Türkiyədəndirsə, İtaliyada Azərbaycan toyu və İtaliyada türk toyu səhifələrim adətlərə daha dərindən baxır.

Tez-tez verilən suallar

İtaliyada kəbin hüquqi qüvvəyə malikdirmi?

Tək başına, xeyr. Heç bir İslam təşkilatının İtaliya dövləti ilə sazişi (intesa) yoxdur, din xadiminin aktları isə yalnız hökumət onun təyinatını təsdiq edibsə və mülki prosedurlara əməl olunubsa, hüquqi qüvvəyə malik olur. Praktikada cütlüklər ya öz ölkəsindən nulla osta ilə İtaliyada, ya da toydan əvvəl öz ölkəsində rəsmi nikah bağlayır. Vəziyyətinizi bələdiyyə ilə, lazım olsa vəkillə dəqiqləşdirin.

İmam kəbinimizi toy məkanında kəsə bilərmi?

Adətən bəli, imam razıdırsa və məkan sizə uyğun otaq verirsə. İtaliya qanunu hüquqi qüvvəsi olmayan mərasimi tənzimləmir, ona görə yer sizinlə, imamla və məkan arasında həll olunur. İmamdan tez soruşun: gəlirmi, nə qədər vaxt lazımdır və otaqda xüsusi bir şey, məsələn, müqavilənin imzalanması üçün masa istəyirmi.

Rəsmi mərasim kəbindən əvvəl olmalıdırmı?

İtaliya qanunu hüquqi qüvvəsi olmayan dini mərasim üçün ardıcıllıq müəyyən etmir. Bir çox cütlük əvvəlcə, çox vaxt həmin səhər rəsmi mərasim edir, kəbin isə günün sonrakı saatlarında olur. Bəzi imamlar kəbindən əvvəl rəsmi nikah şəhadətnaməsini görmək istəyir, ona görə öz imamınızdan soruşun. Hüquqi baxımdan vacib olan rəsmi nikahın haradasa bağlanmasıdır.

İtaliya məkanında spirtsiz toy etmək olarmı?

Bəli. İlk görüşdə soruşun və yazılı alın, çünki bir çox məkan paketlərinin qiymətini şərab və spirtli içkilər üzərində qurur. Sağlığı nəyin əvəz edəcəyini, barda nə veriləcəyini və ümumiyyətlə məkanda spirtli içki istəyib-istəmədiyinizi razılaşdırın. Menyunun reseptlərini də yoxlayın: İtaliya mətbəxləri çox vaxt şərabla bişirir, kanapelərdə isə avtomatik olaraq qurudulmuş donuz əti ola bilər.

İtaliyada halal katerinqi necə tapaq?

Hər katerinq şirkətindən halal sertifikatlı ət tapa bilib-bilmədiyini, onu kimin sertifikatlaşdırdığını soruşun və sertifikatı göstərməyi xahiş edin. Ətin necə ayrı saxlanıb bişirildiyini soruşun. Bəzi məkanlar kənar halal katerinqə icazə verir, digərləri öz mətbəxində israr edir. Ən yaxşı yoxlama ailələrinizlə dequstasiyadır və bunu məkan müqaviləsini imzalamazdan əvvəl etməyə dəyər.

Ramazanda toy edə bilərikmi?

Edə bilərsiniz, amma bir çox ailə bundan qaçır, çünki qonaqlar gündüz oruc tutur, axşamlar isə iftar ətrafında keçir. Ramazanın təxminən 2027-ci ildə 8 fevraldan 8 marta, 2028-ci ildə 28 yanvardan 25 fevrala qədər olacağı gözlənilir. Dəqiq tarixlər icmanızın əsas götürdüyü ay müşahidəsindən asılıdır, ona görə tarix seçməzdən əvvəl imamınızla dəqiqləşdirin.

Toyun yalnız qadınlar üçün olan hissələrini çəkə bilərsinizmi?

Mən kişiyəm, ona görə bu anların necə olmasını istədiyinizi mənə tez deyin. Otaqdan kənarda qala, yalnız seçdiyiniz anları çəkə bilərəm, ya da onları çəkmək üçün ikinci fotoqraf əlavə etmək olar. Planı toydan əvvəl yazılı razılaşdırırıq, mənə qoşulan hər kəsə də nəyin çəkilə bilib, nəyin çəkilə bilmədiyini izah edirəm.

Namaz və ya xütbə zamanı çəkiliş edəcəksinizmi?

Yalnız imam və ailəniz istəsə. Bəzi imamlar bütün mərasim boyu çəkilişə razıdır, digərləri oxunuş və ya müqavilə zamanı çəkiliş istəmir. Mərasim zamanı heç vaxt fləşdən istifadə etmirəm, ailə xahiş etməsə, namaz qılanları çəkmirəm və namaz yeri tələb edirsə, ayaqqabımı çıxarıram.

İtaliyada kəbininizi planlayaq

İtaliyada kəbin planlaşdırırsınızsa, burada rəsmi mərasimlə və ya öz ölkənizdə rəsmi nikahla birlikdə, tarixinizi və məkanınızı əlaqə səhifəsi vasitəsilə göndərin. Bir-iki gün ərzində şəxsən cavab verirəm və azərbaycanca, türkcə, rusca, ingiliscə və ya italyanca danışmağa şadam.

Mənbələr

• Presidenza del Consiglio dei Ministri: dini qurumlarla qanunla təsdiq olunmuş sazişlər (intese)
• 24 iyun 1929-cu il tarixli 1159 saylı Qanun, 3-cü maddə (icazə verilmiş dinlərin din xadimlərinin təsdiqi), Normattiva
• 24 iyun 1929-cu il tarixli 1159 saylı Qanun, 7-ci maddə (həmin din xadimləri qarşısında bağlanan nikahların hüquqi qüvvəsi), Normattiva
• Ministero della Giustizia: müxtəlif vətəndaşlığı olan cütlüklər, nikah (Mülki Məcəllənin 116-cı maddəsi)
• Comune di Lucca: İtaliyada yaşamayan əcnəbilər üçün nikah
• Wikipedia: Marriage in Islam (nikah, mehriyyə, vəli, şahidlər)
• Wikipedia: Ramadan (2024-2028 tarixləri)
• Wikipedia: Islamic New Year (təxmini tarixlər)
• Wikipedia: Azerbaijani wedding traditions (kəbin)
• Vikipedi: Türk düğün gelenekleri (imam nikâhı)